| 1. | Just before the French Revolution, unrest mounted. Peu avant la Révolution française, l'agitation monte. |
| 2. | During the French Revolution, Saint-Hilaire experienced some troubles. Durant la Révolution, Saint-Hilaire connaît quelques troubles. |
| 3. | The French Revolution did more damage. La Révolution française fit plus de dégâts. |
| 4. | The French Revolution transformed these parishes into communes. La Révolution française transforma ces paroisses en communes. |
| 5. | His tomb was destroyed during the French Revolution. Sa tombe est détruite pendant la Révolution française. |
| 6. | Their descendants retained it until the French Revolution. Ses descendants semblent l'avoir gardé jusqu'à la Révolution. |
| 7. | The relics were protected during the French Revolution. Ces reliques furent cachées pendant la Révolution française. |
| 8. | Since the French Revolution, the situation has worsened. Depuis la Révolution française, la situation a empiré. |
| 9. | They held the castle until the French Revolution. Elle a conservé le château jusqu'à la Révolution. |
| 10. | During the French Revolution, the co-lordship ends. Lors de la Révolution française, la co-seigneurie prend fin. |